1
00:00:19,937 --> 00:00:22,398
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
2
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
3
00:00:25,484 --> 00:00:28,487
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
4
00:00:28,571 --> 00:00:31,449
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
5
00:00:31,657 --> 00:00:34,535
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,455
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
(ఆగ్రహంపై ఒక ట్రిక్ ప్లే ఎవరు డౌన్ డౌన్?)
7
00:00:37,538 --> 00:00:40,332
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
8
00:00:40,541 --> 00:00:42,543
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
9
00:00:44,045 --> 00:00:46,422
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
10
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
11
00:00:49,592 --> 00:00:52,386
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
12
00:00:52,553 --> 00:00:55,431
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
13
00:00:55,556 --> 00:00:58,476
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
14
00:00:58,601 --> 00:01:01,437
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
15
00:01:01,562 --> 00:01:04,398
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
16
00:01:04,482 --> 00:01:06,233
హే హే! విధేయులైన ప్రజలు! నేను
17
00:01:06,692 --> 00:01:07,693
మరి, ప్రజలారా?!!
18
00:01:08,569 --> 00:01:09,570
మరి, ప్రజలారా?!!
19
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
మరి, ప్రజలారా?!!
20
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
మరి, ప్రజలారా?!!
21
00:01:14,909 --> 00:01:19,288
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా?
22
00:01:29,048 --> 00:01:30,049
తొలగించు!
23
00:01:31,133 --> 00:01:32,218
తొలగించు!
24
00:01:33,260 --> 00:01:34,261
తొలగించు!
25
00:01:43,020 --> 00:01:46,982
సగటు జపనీస్ పెద్దలు
తెరు మికామి అని చెబుతారు
26
00:01:47,149 --> 00:01:49,819
పిల్లవాడు
న్యాయం యొక్క బలమైన భావం.
27
00:01:49,902 --> 00:01:51,823
చేయగలిగిన వ్యక్తి
తప్పు నుండి మంచిని వేరు చేయండి.
28
00:01:53,197 --> 00:01:56,450
మరియు పోలిస్తే
సగటు జపనీస్...
29
00:01:56,534 --> 00:01:58,577
తెరు మరింత దురదృష్టకరం.
30
00:01:58,911 --> 00:02:02,039
అతను వెళ్ళాడు మరియు చూశాడు
చాలా ఎక్కువ కష్టాలు మరియు మరణం.
31
00:02:08,629 --> 00:02:12,133
ఎంపిక
32
00:02:55,926 --> 00:02:58,345
మంచి మరియు చెడు మాత్రమే ఉన్నాయి
ఈ ప్రపంచంలో.
33
00:02:58,971 --> 00:03:00,848
నేను గ్రహించిన మొదటి సత్యం అదే
34
00:03:00,931 --> 00:03:04,268
ప్రపంచాన్ని గమనించడం నుండి
నేను చిన్నతనంలో నా చుట్టూ.
35
00:03:05,060 --> 00:03:11,108
మనుషులందరూ రెండు గ్రూపులుగా విడిపోయారు,
మంచి లేదా చెడు.
36
00:03:12,902 --> 00:03:17,156
చిన్న ప్రపంచంలో కూడా అది నిజం
ప్రాథమిక పాఠశాల వలె.
37
00:03:17,489 --> 00:03:22,119
క్లాస్ రిప్రజెంటేటివ్
థర్డ్-ఇయర్ గ్రూప్ ఎ తేరు మికామి
38
00:03:22,536 --> 00:03:25,623
ఎప్పుడూ శత్రువులు ఉండేవారు.
39
00:03:28,375 --> 00:03:30,544
ఆపు! దయచేసి ఆపు!
40
00:03:34,173 --> 00:03:36,175
చెడును ఎదుర్కోవాలి.
41
00:03:38,636 --> 00:03:39,803
అతన్ని పొందండి! అతన్ని పొందండి!
42
00:03:40,262 --> 00:03:42,973
కొన్నిసార్లు,
న్యాయం పోయినట్లు అనిపించింది.
43
00:03:44,808 --> 00:03:49,104
కానీ నేను సంతోషంగా ఉన్నాను
నాకు ఏమి జరిగింది.
44
00:03:50,147 --> 00:03:51,148
ధన్యవాదాలు...
45
00:03:53,150 --> 00:03:55,110
నుండి ఆ పదాలు
బాధితులు నన్నుగా మార్చారు
46
00:03:55,444 --> 00:03:57,780
వాటిని సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
పదే పదే.
47
00:03:59,823 --> 00:04:02,493
నేను దాని కోసం ఎలాంటి ప్రయత్నం చేయలేదు.
48
00:04:02,743 --> 00:04:03,786
చివరికి...
49
00:04:04,912 --> 00:04:06,872
నేను రక్షించగలిగాను
నా న్యాయం.
50
00:04:09,375 --> 00:04:10,793
అతనికి అది ఉండనివ్వండి!
51
00:04:11,669 --> 00:04:13,170
రండి, రండి, రండి...
52
00:04:22,513 --> 00:04:23,514
కానీ...
53
00:04:24,014 --> 00:04:26,308
లోపల మాత్రమే అలా జరిగింది
పిల్లల ప్రపంచం.
54
00:04:31,355 --> 00:04:32,635
నేను మిడిల్ స్కూల్‌కి మారినప్పుడు...
55
00:04:34,316 --> 00:04:36,527
నేను చాలా తరచుగా చెడును ఎదుర్కొన్నాను...
56
00:04:37,403 --> 00:04:39,029
నేను ఎక్కువ మంది శత్రువులను ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది.
57
00:04:41,365 --> 00:04:43,242
బాధితులు పాల్గొనేవారు...
58
00:04:43,701 --> 00:04:45,077
పరిశీలకులు కూడా...
59
00:04:45,369 --> 00:04:47,621
చెడుచే ప్రభావితమైంది
మరియు శత్రువులుగా మారారు.
60
00:04:51,041 --> 00:04:53,127
న్యాయం జరగాలి.
61
00:04:54,086 --> 00:04:56,922
నేను చెడును తొలగించాలి
అలా చేయడానికి.
62
00:05:01,885 --> 00:05:05,306
నన్ను అర్థం చేసుకున్న ఏకైక వ్యక్తి
మరియు నా మిత్రుడు...
63
00:05:05,889 --> 00:05:08,892
నా తల్లి,
ఎవరు నన్ను స్వయంగా పెంచారు.
64
00:05:09,643 --> 00:05:12,229
కాదు... అది ఉండాలి
నా తల్లి...
65
00:05:15,733 --> 00:05:20,070
తేరు... ప్రపంచంలో అన్నీ కాదు
మీరు కోరుకున్న విధంగా పని చేస్తుంది.
66
00:05:20,988 --> 00:05:24,908
దయచేసి ఆపండి. కారణం లేదు
మీరు బెదిరింపులకు గురవుతారు.
67
00:05:25,617 --> 00:05:28,120
మీకు కారణం లేదు
అలా గాయపడటానికి.
68
00:05:28,954 --> 00:05:30,414
మీరు కేవలం మూర్ఖంగా కనిపిస్తారు.
69
00:05:30,706 --> 00:05:32,708
ఏదీ మారదు,
నువ్వు ఎంత ప్రయత్నించినా...
70
00:05:32,791 --> 00:05:35,753
మా అమ్మ తప్పు చేసింది...
ఆమె సరైనది కాదు.
71
00:05:37,254 --> 00:05:39,840
ఆమె ఎవరో
ఉనికిలో ఉండకూడదు...
72
00:05:41,925 --> 00:05:43,218
అప్పుడు ఒక అద్భుతం జరిగింది.
73
00:05:48,015 --> 00:05:49,850
నలుగురు శత్రువులు నియంత్రణ కోల్పోయారు
వారి కారుకి సంబంధించినది
74
00:05:49,933 --> 00:05:52,978
లేకుండా జాయ్‌రైడ్ చేస్తున్నప్పుడు
ఒక లైసెన్స్ మరియు మరణించింది.
75
00:05:53,479 --> 00:05:56,565
ఒక ఆగంతకుడు చంపబడ్డాడు...
76
00:05:57,649 --> 00:05:59,610
ఆ ప్రేక్షకుడు నా తల్లి.
77
00:06:01,195 --> 00:06:04,365
నేను తిరస్కరించిన వ్యక్తులు
ఒకేసారి తొలగించబడ్డాయి.
78
00:06:05,282 --> 00:06:08,452
మొదట, నేను భయపడ్డాను.
నేను నా గుండె నుండి వణికిపోయాను.
79
00:06:09,411 --> 00:06:10,537
అయితే...
80
00:06:11,372 --> 00:06:15,501
కొంతమంది వ్యక్తులు ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఈ తొలగింపు కారణంగా సంతోషంగా ఉన్నారు.
81
00:06:15,876 --> 00:06:17,461
బాధితులు...
82
00:06:17,795 --> 00:06:21,590
లేదు, నా తరగతిలో దాదాపు అందరూ
కొంత సంతోషాన్ని అనుభవించి ఉండాలి.
83
00:06:23,133 --> 00:06:24,676
నేను తప్పు చేయలేదు.
84
00:06:25,803 --> 00:06:28,472
మా తరగతి ప్రశాంతంగా ఉంది...
85
00:06:32,434 --> 00:06:35,187
ప్రతీకారం ఉంది
చెడు పనుల కోసం.
86
00:06:35,646 --> 00:06:38,649
ఇది అర్హమైనది మరియు అవసరం.
87
00:06:40,692 --> 00:06:42,986
చెడును తప్పనిసరిగా తొలగించాలి.
88
00:06:44,613 --> 00:06:47,741
అంతే. ఏమైనా ఉందా
ఈ రికార్డు తప్పా?!
89
00:06:48,659 --> 00:06:50,411
- నా నమ్మకాలు బలపడ్డాయి...
- లేదు. చాలా ధన్యవాదాలు.
90
00:06:50,494 --> 00:06:53,080
నా పెరుగుదలతో.
91
00:06:55,165 --> 00:06:57,459
అవి ఎప్పుడూ ఉంటాయి
ఉనికికి కారణం లేని వారు...
92
00:06:58,252 --> 00:07:01,380
కాదు, ఎవరి ఉనికి
ఇతరులకు ముప్పుగా ఉంటుంది.
93
00:07:02,131 --> 00:07:06,677
మరియు వారు పెద్దవారు,
వాటిని సంస్కరించాలని తక్కువ ఆశ ఉంది.
94
00:07:07,886 --> 00:07:09,638
వాటిని మాత్రమే తొలగించగలరు.
95
00:07:15,060 --> 00:07:16,478
ఆశ్చర్యకరంగా...
96
00:07:16,728 --> 00:07:18,647
మళ్లీ సమయం,
97
00:07:18,730 --> 00:07:20,774
నేను ఎవరిని నిర్ణయించుకున్నాను
తొలగించబడింది తొలగించబడింది.
98
00:07:21,692 --> 00:07:22,776
ఇది యాదృచ్చికంగా జరిగిందా?
99
00:07:23,026 --> 00:07:27,072
నేను ప్రత్యేకంగా ఉన్నానా?!
ఇటువంటి ప్రశ్నలు ముఖ్యమైనవి కావు.
100
00:07:27,948 --> 00:07:30,033
చెడు శిక్షించబడాలి
దైవిక ప్రతీకారం ద్వారా...
101
00:07:30,451 --> 00:07:34,496
అది కాకపోతే, ఎవరైనా
ఆ చెడును శిక్షించాలి
102
00:07:35,247 --> 00:07:37,416
కోర్ట్‌హౌస్
103
00:07:37,499 --> 00:07:39,668
జపనీస్ కాన్‌స్టిట్యూషనల్ డిక్షనరీ గైడ్ టు జపనీస్
శిక్ష విధించడం అందుకే నేను ప్రాసిక్యూటర్‌ని అయ్యాను.
104
00:07:39,668 --> 00:07:45,215
జపనీస్ కాన్‌స్టిట్యూషనల్ డిక్షనరీ
జపనీస్ వాక్యానికి గైడ్
105
00:07:46,008 --> 00:07:47,134
అప్పుడే...
106
00:07:48,552 --> 00:07:51,889
క్రైమ్ రిపోర్ట్
"విచారక నేరస్థుల సామూహిక హత్య"
107
00:07:52,431 --> 00:07:54,433
జరుగుతున్నదంతా
ఇప్పటి వరకు నా చుట్టూ
108
00:07:54,516 --> 00:07:55,725
యాదృచ్చికం కాదు.
109
00:07:55,726 --> 00:07:58,729
క్రిమినల్ కిల్లర్ ఎవరు, కిరా?! క్రూరమైన నేరస్థుల హత్యలు కొనసాగుతున్నాయి
కిరా ఒక పాడైన డైట్ సభ్యుడిని చంపాడు, 23 మంది గుండెపోటుతో మరణించారు
110
00:08:00,898 --> 00:08:02,649
దేవుడు నన్ను చూస్తున్నాడు...
111
00:08:05,277 --> 00:08:08,363
దేవుడు చెడుకు న్యాయం చేసాడు
112
00:08:08,906 --> 00:08:10,782
ఎందుకంటే నేను చెడుకు లొంగలేదు.
113
00:08:12,910 --> 00:08:14,328
నేను దానిని గ్రహించినప్పుడు,
114
00:08:14,745 --> 00:08:17,748
నేను చేయగలిగిన ప్రదేశానికి వెళ్ళాను
నేను చేయగలిగినంత ఉత్తమంగా దేవుని దృష్టిని ఆకర్షించండి.
115
00:08:18,290 --> 00:08:19,374
మరియు...
116
00:08:23,962 --> 00:08:26,757
దేవుడు నన్ను అంగీకరించాడు.
117
00:08:27,382 --> 00:08:31,094
అంతే కాదు,
అతను తన శక్తిని నాతో పంచుకున్నాడు.
118
00:08:35,849 --> 00:08:37,601
నేను దీనికి ప్రతిస్పందించాలి...
119
00:08:38,018 --> 00:08:42,439
కిరాకు ఏమి కావాలో నేను కనుగొంటాను
మరియు కిరా ఏమి చేస్తుందో అది చేయండి.
120
00:08:43,065 --> 00:08:44,107
తొలగించు.
121
00:08:44,525 --> 00:08:49,905
తొలగించు. తొలగించు. తొలగించు. తొలగించు. తొలగించు.
122
00:08:50,113 --> 00:08:54,952
తొలగించు. తొలగించు. తొలగించు. తొలగించు.
123
00:08:57,788 --> 00:08:58,830
తొలగించు.
124
00:09:09,758 --> 00:09:13,470
మికామి డెమెగావాను చంపాడు
నేను ఆర్డర్ ఇవ్వకముందే...
125
00:09:13,971 --> 00:09:18,016
కానీ ఇప్పుడు ఎవరూ లేరు
ప్రపంచానికి కిరా ప్రతినిధి...
126
00:09:18,684 --> 00:09:20,686
ఈ పరిస్థితిలో నేను ఏమీ చేయలేను...
127
00:09:21,270 --> 00:09:22,590
మీకామీ, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
128
00:09:24,231 --> 00:09:25,941
కిరా ఏమీ అనడం లేదు...
129
00:09:26,608 --> 00:09:28,735
అతను ఒక పరిస్థితిలో ఉన్నాడని నేను ఊహిస్తున్నాను
అతను ఎక్కడ నటించలేడు.
130
00:09:29,653 --> 00:09:31,196
అయితే ఇది ముఖ్యమైన సమయం...
131
00:09:31,780 --> 00:09:34,324
మాకు ఎవరైనా కావాలి
కిరా ఆలోచనలను వ్యాప్తి చేయండి...
132
00:09:35,117 --> 00:09:36,910
అప్పుడు... నేను చేస్తాను...
133
00:09:39,621 --> 00:09:42,374
అదనపు, అదనపు! కొత్త అభివృద్ధి!
134
00:09:42,916 --> 00:09:45,669
కిరా ప్రతినిధిని ఎన్నుకున్నారు
దేమెగావా స్థానాన్ని తీసుకోవడానికి.
135
00:09:46,545 --> 00:09:47,588
ఒక్కసారి చూడండి!
136
00:09:50,007 --> 00:09:52,009
ఈ స్త్రీ...
137
00:09:56,263 --> 00:09:57,598
కియోమి తకడ!
138
00:09:58,223 --> 00:09:59,266
శుభ సాయంత్రం.
139
00:09:59,641 --> 00:10:01,727
నేను న్యూస్ 6 కియోమి టకాడా.
140
00:10:02,227 --> 00:10:03,520
ఈరోజు నుండి, ఇది నా విధి,
141
00:10:03,604 --> 00:10:08,609
కిరా యొక్క పదాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి,
ఖచ్చితంగా మరియు త్వరగా.
142
00:10:08,734 --> 00:10:11,320
NHN యొక్క స్టార్ యాంకర్ ఉమెన్, అవునా?
143
00:10:11,987 --> 00:10:15,324
కిరాకు మంచి రుచి ఉంది, టక్కీని ఎంచుకుంటుంది.
144
00:10:16,199 --> 00:10:17,576
NHN మీ నివేదికలను జాగ్రత్తగా పంపుతుంది
నా ద్వారా కియోమి టకాడ...కి
145
00:10:17,659 --> 00:10:20,996
తప్పు లేదు. ఈ అమ్మాయి...
లైట్ కాలేజీ రోజుల నుండి...
146
00:10:22,956 --> 00:10:24,666
మీరు దీన్ని త్వరగా పరిష్కరించారు, మికామీ...
147
00:10:24,833 --> 00:10:28,420
కానీ ఆమె మరియు నేను వాస్తవం
ఒక సంబంధం త్వరగా అవుతుంది...
148
00:10:30,172 --> 00:10:32,507
లేదు. ఆమె చెడ్డ ఎంపిక కాదు.
149
00:10:32,924 --> 00:10:35,469
నేను ఆమె గురించి ఆలోచించలేదు
ఎందుకంటే నాకు ఆమె తెలుసు.
150
00:10:35,552 --> 00:10:36,844
విషయాలు సులభతరం కావచ్చు...
151
00:10:36,845 --> 00:10:38,929
హరికేన్ కొట్టడానికి
యునైటెడ్ స్టేట్స్
152
00:10:38,930 --> 00:10:40,331
మికామి. నేను అతనిని ఖచ్చితంగా ఉపయోగించగలను...
153
00:10:40,599 --> 00:10:42,893
నేను అతనిని సంప్రదించాలనుకుంటున్నాను
వీలైనంత త్వరగా, కానీ...
154
00:10:44,061 --> 00:10:45,145
కియోమి తకడ...
155
00:10:45,937 --> 00:10:49,066
మేము ఉన్నప్పుడు నేను ఆమెతో మాట్లాడాను
డిబేట్ షోలో ఉన్నారు.
156
00:10:50,192 --> 00:10:52,569
ఆమె పదునైనది మరియు
వివేచనాత్మక హోస్ట్, కానీ...
157
00:10:53,362 --> 00:10:55,697
ఆమె వైఖరి మారింది
కిరా పెరిగినప్పుడు.
158
00:10:56,698 --> 00:11:02,746
ఆమెకు ప్రత్యేకమైన కఠినమైన ఆలోచనా విధానం ఉంది.
ఆమె నేరాలను మరియు సామాజిక దురాచారాలను ద్వేషిస్తుంది.
159
00:11:04,206 --> 00:11:06,541
నేను ఆమెతో ఏకాంతంగా మాట్లాడాను
తర్వాత చాలా సార్లు.
160
00:11:06,875 --> 00:11:08,126
ఆమె స్పష్టంగా...
161
00:11:08,210 --> 00:11:10,003
కిరా...లా అనుకుంటున్నారు
162
00:11:11,213 --> 00:11:16,093
ఆమె ఒక జర్నలిస్ట్
కిరా స్వరం...గా ఉండడానికి చాలా విలువైనది
163
00:11:22,224 --> 00:11:23,225
కియోమి తకడ...
164
00:11:24,393 --> 00:11:27,312
ఎంచుకోవడం చాలా అనుమానాస్పదంగా ఉంటుంది
ఒక మాజీ ప్రియురాలు ప్రతినిధిగా.
165
00:11:27,979 --> 00:11:31,066
వెలుగు యొక్క సంకేతం లేదు
ఏదైనా సందేశాలను పంపడం.
166
00:11:32,067 --> 00:11:33,735
నేను దీని గురించి ఎక్కువగా చదువుతున్నానా?
167
00:11:35,487 --> 00:11:38,240
అందరూ.
మా విచారణ గురించి...
168
00:11:38,740 --> 00:11:40,992
మనం విలీనం చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను
ఇక నుండి కియోమి తకాడ.
169
00:11:41,993 --> 00:11:43,370
నిజం చెప్పాలంటే,
170
00:11:43,453 --> 00:11:46,540
నేను చాలా స్నేహంగా ఉన్నాను
నా కాలేజీ రోజుల్లో ఆమె.
171
00:11:46,790 --> 00:11:47,833
ఓహ్?!
172
00:11:47,916 --> 00:11:49,167
అతను స్వయంగా తీసుకువచ్చాడు?!
173
00:11:49,292 --> 00:11:51,372
అంటే అతనికి ఉంది
ఆ వాస్తవాన్ని దాచే ఉద్దేశ్యం లేదు...
174
00:11:51,753 --> 00:11:55,924
కిరా ఆమెకు ఆదేశాలు ఇస్తుంటే
సందేశాలను చదవడానికి...
175
00:11:56,383 --> 00:12:01,430
ఇది మా ఉత్తమ ఎంపిక కావచ్చు
ఆమె ద్వారా కిరాను పొందడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి.
176
00:12:02,305 --> 00:12:09,812
కియోమి తకడ ఎంపిక చేయబడింది
కిరా ప్రతినిధి
177
00:12:09,813 --> 00:12:09,980
అది నిజమే...
178
00:12:10,272 --> 00:12:15,235
అదంతా సరే. నాకు ఆమె తెలుసు
సెల్ ఫోన్ నంబర్...
179
00:12:15,652 --> 00:12:18,655
నేను ఆమెను అడిగితే ఆమె నన్ను కలుస్తుంది.
180
00:12:20,240 --> 00:12:22,909
అది కొంత విశ్వాసం.
మీలో చాలా విలక్షణమైనది, లైట్.
181
00:12:23,160 --> 00:12:27,664
కానీ అది బహుశా కష్టం అవుతుంది
కిరాను పట్టుకోవడంలో ఆమెకు సహాయం చేయడానికి.
182
00:12:28,540 --> 00:12:31,001
నేను ఆమెతో చాలా విషయాలు మాట్లాడాను
కళాశాల సమయంలో.
183
00:12:31,668 --> 00:12:34,921
ఆమె చాలా...
కిరా-ఆరాధకుడు.
184
00:12:36,548 --> 00:12:39,634
కానీ మనం దానిని ఉపయోగించవచ్చు.
185
00:12:40,635 --> 00:12:43,764
ప్రస్తుతం పోలీసులు కూడా
వారు కిరాకు మద్దతు ఇస్తున్నారని చెప్పారు.
186
00:12:44,306 --> 00:12:46,099
కానీ నిజానికి వారు ఏమీ చేయడం లేదు.
187
00:12:46,516 --> 00:12:49,603
కాబట్టి నేను దానిని వెల్లడిస్తాను
నేను పోలీస్‌లో చేరాను
188
00:12:49,811 --> 00:12:54,483
మరియు నేను ఏమి చేయగలను అని ఆమెను అడగండి
కిరాకు సూచనలు ఇవ్వండి.
189
00:12:54,775 --> 00:12:57,415
ఇది చెడ్డ ఆలోచనలా అనిపించదు
తనలాంటి కిరా-సపోర్టర్‌కి.
190
00:12:58,153 --> 00:12:59,780
బాగా జరుగుతుందా?!
191
00:12:59,863 --> 00:13:02,324
నాకు తెలియదు. కానీ ప్రయత్నించడం విలువ.
192
00:13:02,824 --> 00:13:06,161
నేను అంగీకరిస్తున్నాను, మనం విస్మరించకూడదు
మన కళ్ల ముందే కనిపించే సీసం.
193
00:13:07,162 --> 00:13:08,830
వీలైతే ఈ రాత్రికి ఇలా చేద్దాం.
194
00:13:09,164 --> 00:13:10,164
కాంతి!
195
00:13:10,665 --> 00:13:14,127
నేను వినాలనుకుంటున్నాను
తకాడాతో మీ సంభాషణ.
196
00:13:14,211 --> 00:13:15,879
ఖచ్చితంగా. నాకు అభ్యంతరం లేదు.
197
00:13:16,171 --> 00:13:17,798
నిజానికి, మీరు వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
198
00:13:18,048 --> 00:13:22,302
ఆమె ఎప్పుడు వస్తుందో మాకు తెలియదు
కిరా గురించి మాకు సూచన ఇవ్వండి.
199
00:13:22,552 --> 00:13:23,804
అవును-అవును...
200
00:13:32,312 --> 00:13:33,313
హలో?!
201
00:13:33,647 --> 00:13:35,273
మిస్ టకాడా, ఇది యాగామి.
202
00:13:36,024 --> 00:13:37,025
యాగామి?!
203
00:13:37,776 --> 00:13:39,694
కొంత కాలం అయింది. అది ఏమిటి?!
204
00:13:39,903 --> 00:13:40,904
మిస్ టకాడా...
205
00:13:41,196 --> 00:13:43,116
నేను చర్చించాలనుకుంటున్నాను
మీతో ముఖ్యమైనది.
206
00:13:43,532 --> 00:13:44,783
మీరు నన్ను కలవగలరా?!
207
00:13:45,200 --> 00:13:46,576
నేను మిమ్మల్ని ఒక ఫేవర్ అడగాలనుకుంటున్నాను...
208
00:13:47,202 --> 00:13:48,537
ఒక ఉపకారం?!
209
00:13:48,703 --> 00:13:52,123
అవును... ఇది అసాధ్యం కావచ్చు,
210
00:13:52,290 --> 00:13:55,919
నువ్వు స్త్రీవి కాబట్టి
ప్రపంచం మొత్తం చూస్తోంది కానీ...
211
00:13:57,003 --> 00:14:02,175
మీరు కలిగి ఉంటారని నేను అనుకోను
అలా కాకపోతే పిలిచారు.
212
00:14:03,510 --> 00:14:04,511
మీరు చెప్పింది నిజమే...
213
00:14:05,220 --> 00:14:06,471
మేము కళాశాలలో గ్రాడ్యుయేట్ అయినప్పటి నుండి,
214
00:14:06,763 --> 00:14:09,432
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను,
కానీ నాకు ఎప్పుడూ అవకాశం రాలేదు...
215
00:14:10,225 --> 00:14:15,897
కానీ మాకు అవకాశం వచ్చింది కాబట్టి
పెద్దలుగా మా ఉద్యోగాల ద్వారా కనెక్ట్ అవ్వడానికి...
216
00:14:16,398 --> 00:14:18,483
నేను అనుభూతి చెందకుండా ఉండలేను
ఇది విధి అని.
217
00:14:20,569 --> 00:14:21,611
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ పని చేస్తున్నారు?
218
00:14:21,987 --> 00:14:23,864
నేను ప్రస్తుతం పోలీసులతో ఉన్నాను...
219
00:14:24,155 --> 00:14:27,200
అక్కడ కూడా ఏదో ఉంది
నేను నిజంగా మీకు వ్యక్తిగతంగా చెప్పాలనుకున్నాను...
220
00:14:28,076 --> 00:14:31,580
ప్రస్తుతం, పోలీసులు అలా చేయరు
కిరా...కి ద్రోహం చేయడానికి ఏదైనా చేయండి
221
00:14:32,247 --> 00:14:36,001
సరే, నేను సహకరించలేకపోవచ్చు,
మీరు చెప్పేదానిని బట్టి.
222
00:14:36,543 --> 00:14:40,922
ధన్యవాదాలు. మీరు నన్ను కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మరియు నేను చెప్పేది వినండి.
223
00:14:41,298 --> 00:14:43,800
ఎక్కడో... మేమిద్దరం మాత్రమే...
224
00:14:47,178 --> 00:14:49,973
సరే... ఈ రాత్రి తర్వాత
ప్రసారం పూర్తయింది...
225
00:14:51,433 --> 00:14:53,852
సరే. నేను హోటల్ గదిని కనుగొంటాను.
226
00:14:54,978 --> 00:14:56,563
అయితే అది సరేనా?
227
00:14:57,272 --> 00:15:00,692
యాగామి, నువ్వే అనుకున్నాను
మిస్ అమనేతో నివసిస్తున్నారు.
228
00:15:01,651 --> 00:15:03,653
మీరు ఇంకా కలిసి సంతోషంగా ఉన్నారా?
229
00:15:04,362 --> 00:15:05,864
అలాగే...
230
00:15:06,448 --> 00:15:10,285
నిజం ఆమె వద్ద లేదు
నా భాగస్వామి కావాలనే తెలివితేటలు...
231
00:15:11,328 --> 00:15:12,329
మోచి.
232
00:15:12,412 --> 00:15:13,413
అవునా?
233
00:15:13,705 --> 00:15:15,206
మీ వంట అద్భుతం,
234
00:15:15,290 --> 00:15:17,417
మరియు మీరు ఉన్నారని నేను అభినందిస్తున్నాను
నా కోసం అన్నీ చేస్తున్నాను,
235
00:15:17,500 --> 00:15:18,627
కానీ అయిదు రోజులైంది.
236
00:15:18,710 --> 00:15:19,794
అవును.
237
00:15:19,878 --> 00:15:22,505
కాంతికి దీని గురించి తెలియదు,
అతను చేస్తాడా?!
238
00:15:22,589 --> 00:15:25,383
నేను పొందడం ప్రారంభించాను
దీని గురించి చెడు భావన.
239
00:15:25,467 --> 00:15:26,468
అవును...
240
00:15:26,551 --> 00:15:28,678
వెలుగు నన్ను ఎంత నమ్మినా...
241
00:15:28,762 --> 00:15:31,083
అతను అనుకుంటే అది అసాధారణం కాదు
నాకు ఎఫైర్ ఉంది...
242
00:15:31,389 --> 00:15:33,391
అతను ఖచ్చితంగా అసూయపడతాడు!
243
00:15:34,476 --> 00:15:37,812
దగ్గర మరియు ఇతరులు నాకు చెప్పారు
ఈ స్త్రీ రెండవ కిరా.
244
00:15:38,939 --> 00:15:42,067
కానీ ఆమె చాలా తెలివితక్కువది...
ఆమె నిజంగా ఉండగలదా...?
245
00:15:44,778 --> 00:15:48,031
కిరా ఇంకా నన్ను సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించలేదు...
246
00:15:48,907 --> 00:15:53,995
ఒకవేళ... కిరా తన పరిస్థితిలో ఉన్నాడు
అతను కోరుకున్నప్పటికీ నన్ను సంప్రదించలేకపోయాడు...
247
00:15:54,412 --> 00:15:56,665
అతను ముందుగా Takadaని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు...
248
00:15:59,584 --> 00:16:01,544
శుభ సాయంత్రం.
ఇది తొమ్మిది గంటల వార్త.
249
00:16:02,253 --> 00:16:06,633
కిరా మాటలు, నేను మీకు తెలియజేస్తాను,
ఈ ప్రపంచపు చట్టం అవుతుంది.
250
00:16:07,217 --> 00:16:11,763
వీరి వారితో పాటు
ఉనికినే చెడుగా పరిగణించబడుతుంది.
251
00:16:11,888 --> 00:16:15,892
సామర్థ్యం ఉన్న వ్యక్తులు,
ఎవరు ఉపయోగించరు
252
00:16:16,184 --> 00:16:18,311
వారి సామర్థ్యాలు, సమాజ హితం కోసం
సహించబడదు.
253
00:16:18,853 --> 00:16:21,564
ఏమిటి? అంటే అదేనా
అతను సోమరి ప్రజలను చంపబోతున్నాడా?!
254
00:16:22,190 --> 00:16:23,274
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు, సరియైనదా?!
255
00:16:23,483 --> 00:16:27,153
మీరు అతిగా చేస్తున్నారు, మికామీ.
లేదు, ఇది చాలా తొందరగా ఉంది.
256
00:16:27,862 --> 00:16:30,240
నేను మికామిని సంప్రదించాలి...
257
00:16:31,074 --> 00:16:32,575
మత్సుడా, ఎలా జరుగుతోంది?!
258
00:16:33,076 --> 00:16:36,746
అవును, ధ్వని మరియు విజువల్స్
గొప్పగా ఉన్నాయి. గుడ్డి మచ్చలు లేవు!
259
00:16:37,038 --> 00:16:39,165
- తొమ్మిది గంటల వార్తలు ఇప్పుడే ముగిశాయి.
- మళ్ళీ కలుద్దాం.
260
00:16:39,541 --> 00:16:41,668
లైట్, నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను.
261
00:16:41,751 --> 00:16:42,752
సరే.
262
00:17:17,662 --> 00:17:18,663
నేను నిన్ను చూడాలని అనుకున్నాను...
263
00:17:23,334 --> 00:17:25,211
నన్ను క్షమించండి, నేను సహాయం చేయలేకపోయాను.
264
00:17:25,628 --> 00:17:26,671
దయచేసి కూర్చోండి.
265
00:17:30,133 --> 00:17:34,012
ఇది జరిగినట్లు లేదు
మీరు ఇక్కడ ఉన్నంత కాలం...
266
00:17:48,068 --> 00:17:51,029
లైట్‌లో తప్పు ఏమిటి?!
మౌనంగా ఉన్నాడు.
267
00:17:51,321 --> 00:17:53,601
అతను లేకపోతే అనుమానంగా చూస్తాడు
త్వరగా ఏదో చెప్పు.
268
00:17:53,865 --> 00:17:56,910
ఇదే... మీరు ఎప్పుడైనా ప్రేమలో పడ్డారా?!
269
00:17:57,077 --> 00:17:58,328
- ఏమిటి?!
- ఎలా జరుగుతోంది?!
270
00:17:58,787 --> 00:17:59,954
మూడ్ బాగుంది.
271
00:18:00,163 --> 00:18:01,581
నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.
272
00:18:05,668 --> 00:18:06,753
క్షమించండి.
273
00:18:07,921 --> 00:18:08,922
కిరా...
274
00:18:11,508 --> 00:18:12,550
ఇది మికామీనా?!
275
00:18:13,218 --> 00:18:14,761
ఆమె ఇప్పుడే కిరా అన్నారు!
276
00:18:15,053 --> 00:18:16,638
కిరా నేరుగా ఆమెను సంప్రదిస్తోందా?!
277
00:18:17,972 --> 00:18:19,015
దానికి నువ్వు సమాధానం చెప్పాలి.
278
00:18:19,390 --> 00:18:20,475
అవును-అవును...
279
00:18:21,142 --> 00:18:24,437
హలో? లేదు, నేను స్నేహితుడితో ఉన్నాను...
280
00:18:24,813 --> 00:18:26,064
మరెవరూ లేరు...
281
00:18:26,856 --> 00:18:28,942
అదృష్టం నా వైపు ఉంటే
నేను ఫోన్ చేస్తాను...
282
00:18:29,526 --> 00:18:32,153
మికామీ... మీరు నాకు అదృష్టాన్ని తీసుకురాగలరా?
283
00:18:32,987 --> 00:18:34,739
మేము ఊహించని విధంగా కలవాలని నిర్ణయించుకున్నాము...
284
00:18:35,490 --> 00:18:38,535
వ్యక్తిగతంగా చేయగలిగిన వ్యక్తి
కిరా యొక్క ప్రతినిధిని పిలవండి...
285
00:18:39,494 --> 00:18:41,246
మీ స్నేహితుడికి ఫోన్ పంపండి.
286
00:18:43,832 --> 00:18:45,750
నేను ఇవ్వమన్నాడు
నీకు ఫోన్...
287
00:18:46,167 --> 00:18:49,087
మిమ్మల్ని ఎంచుకోవడం
నేను తీసుకున్న ఉత్తమ నిర్ణయం.
288
00:18:51,673 --> 00:18:53,049
ఆమె ఫోన్‌ని లైట్‌కి పంపింది...
289
00:18:53,424 --> 00:18:55,176
నిజంగా కిరా అయితే ప్రమాదమే!
290
00:18:56,136 --> 00:18:57,178
హలో?
291
00:18:57,804 --> 00:18:59,389
ఎవరు మీరు?!
292
00:19:00,974 --> 00:19:04,936
నవంబర్ 26?! ఐదు పేజీలు?!
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?!
293
00:19:07,105 --> 00:19:08,148
దేవుడా!
294
00:19:08,606 --> 00:19:12,193
సరే... మికామి...
మీరు ఎంత కనుగొన్నారు?
295
00:19:12,527 --> 00:19:14,863
మీరు ఇప్పుడు స్వేచ్ఛగా కదలలేరు...
296
00:19:15,280 --> 00:19:16,322
అవును.
297
00:19:16,406 --> 00:19:17,866
మీరు ప్రస్తుతం చూస్తున్నారు.
298
00:19:17,991 --> 00:19:19,033
అవును.
299
00:19:19,200 --> 00:19:21,161
నువ్వు నిజంగా కిరావా?!
300
00:19:21,870 --> 00:19:24,038
అతను నన్ను ఇప్పుడే చంపమని అడుగుతున్నాడా?!
301
00:19:24,289 --> 00:19:25,373
సాకురా టీవీ వైపు తిరగండి.
302
00:19:25,957 --> 00:19:27,876
ఏమిటి? సాకురా టీవీ?!
303
00:19:28,501 --> 00:19:29,544
సకురా టీవీ.
304
00:19:30,336 --> 00:19:33,715
మేము కిరాకు తిరిగి కాల్ చేయబోతున్నాం
దేనితోనైనా!
305
00:19:35,967 --> 00:19:37,010
అతను చనిపోయాడు!
306
00:19:37,093 --> 00:19:38,553
ఇది చెడ్డది! అతనే అసలు విషయం!
307
00:19:39,053 --> 00:19:41,848
- మికామీ... నువ్వు నేను ఊహించిన దానికంటే మెరుగ్గా ఉన్నావు.
- అవును...
308
00:19:42,599 --> 00:19:46,978
పరికరాల కోసం గదిని తనిఖీ చేయాలని KIRA కోరుకుంటుంది.
అతను వాటిని చూడకముందే నేను ప్రతిదీ తీసివేస్తున్నాను.
309
00:19:47,520 --> 00:19:48,563
ఇది సహాయం చేయలేము ...
310
00:19:52,025 --> 00:19:53,985
ఏంటి... దీని అర్థం?!
311
00:19:54,903 --> 00:19:56,703
ఇప్పుడు నేను మీతో మాట్లాడగలను
ఎటువంటి పరిమితులు లేకుండా.
312
00:19:58,990 --> 00:20:02,285
వినండి, కియోమీ... నేను కిరా.
313
00:20:03,953 --> 00:20:07,832
అది నిజమే. నేను కిరా.
అంతే...
314
00:20:09,626 --> 00:20:12,045
యాగామి అంటే... కిరా.
315
00:20:13,213 --> 00:20:16,466
వినండి. నేను నిన్ను అనుమతించను
కియోమిని అడగడానికి...
316
00:20:16,549 --> 00:20:17,634
నేను ఎవరు.
317
00:20:18,509 --> 00:20:21,429
అవును. మిగతావి నీకే వదిలేస్తున్నాను దేవుడా...
318
00:20:22,764 --> 00:20:23,848
అర్థమైందా?
319
00:20:24,474 --> 00:20:27,101
నేను కిరా మరియు ప్రస్తుతం ఆ వ్యక్తి
320
00:20:27,310 --> 00:20:29,604
నేను ఎవరితో పంచుకున్నాను
కిరా యొక్క శక్తి.
321
00:20:30,980 --> 00:20:33,233
Y-మీరు నిజంగా అద్భుతమైనవారు...
322
00:20:33,816 --> 00:20:39,530
నేను గౌరవించిన ఏకైక వ్యక్తి నువ్వు
మరియు నా జీవితమంతా మెచ్చుకున్నాను.
323
00:20:40,240 --> 00:20:42,116
నువ్వు కిరా గా ఉండాలంటే...
324
00:20:42,992 --> 00:20:44,118
అది చాలా అద్భుతం!
325
00:20:46,454 --> 00:20:48,665
నాతో... నువ్వు...
326
00:20:49,123 --> 00:20:51,125
దేవతగా మారబోతోంది
కొత్త ప్రపంచం యొక్క...
327
00:20:53,253 --> 00:20:54,420
యాగామి...
328
00:21:02,929 --> 00:21:04,305
లైట్, మీరు బాగున్నారా?!
329
00:21:04,764 --> 00:21:07,850
అవును. టకాడాతో విషయాలు బాగా జరిగాయి.
330
00:21:08,476 --> 00:21:13,398
నేను ఆమెతో బయటకు వెళ్లినట్లు నటించబోతున్నాను
కాబట్టి నేను కిరా గురించి మరింత తెలుసుకోగలను.
331
00:21:14,649 --> 00:21:17,068
తొలగించు... తొలగించు... తొలగించు...
332
00:21:17,652 --> 00:21:19,153
తొలగించు, తొలగించు...
333
00:21:19,529 --> 00:21:21,072
తొలగించు. తొలగించు.
334
00:21:21,531 --> 00:21:23,615
తొలగించు!
335
00:21:23,616 --> 00:21:25,827
కొనసాగుతుంది
336
00:21:40,508 --> 00:21:42,385
ఈ ఒక్క పేజీ ఎప్పటికీ నిరుత్సాహపరుస్తుంది
337
00:21:43,011 --> 00:21:44,762
కళ్లలో నశ్వరమైన వ్యూహం
338
00:21:45,847 --> 00:21:49,517
చట్టానికి వ్యతిరేకంగా చెడు పిటిషన్ లేకుండా
జైలులో బంధించండి
339
00:21:49,600 --> 00:21:52,103
కామానికి భయపడే నోట్‌బుక్ విషం
340
00:21:52,312 --> 00:21:54,814
మోసపోయినట్లు భ్రమ
శాశ్వతంగా డ్రూలింగ్
341
00:21:54,897 --> 00:21:57,483
తీర్పు "నేర నియంత్రణ"
వారు నడిపారు
342
00:21:57,608 --> 00:22:00,111
దానికి RX ఎవరి వద్ద ఉంది?
343
00:22:00,194 --> 00:22:02,780
ఒక నేరపూరిత ప్రపంచం
344
00:22:02,947 --> 00:22:05,783
మంజూరైన పదం
345
00:22:06,034 --> 00:22:09,620
వేడిని తీసుకోవడం
"పైరేట్స్ ఆఫ్ డెత్"లాగే
346
00:22:10,038 --> 00:22:13,124
చట్టాల ఆటతో ప్రాయశ్చిత్తం
నిరాశలో బిల్లీ
347
00:22:13,207 --> 00:22:15,960
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
348
00:22:16,753 --> 00:22:18,671
నిరాశలో బిల్లీ
349
00:22:18,755 --> 00:22:21,299
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
350
00:22:21,466 --> 00:22:24,552
ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
351
00:22:35,897 --> 00:22:37,898
ప్రివ్యూ
352
00:22:37,899 --> 00:22:38,483
ఒక్కసారి ఆలోచించండి,
మొదటి నుండి,
353
00:22:38,524 --> 00:22:41,069
ఇది ఒకరి మీద ఒకరు
ఎల్‌కి వ్యతిరేకంగా పోరాటం.
354
00:22:41,152 --> 00:22:46,074
బాగా, దగ్గర. నేను బయటకు వస్తాను
మీరు బయటకు వస్తున్నట్లయితే.
355
00:22:46,199 --> 00:22:48,325
నేను మీ సవాలును అంగీకరిస్తున్నాను!
356
00:22:48,326 --> 00:22:50,912
తదుపరి ఎపిసోడ్: స్కార్న్